6 After World War II 富山駅前派出所襲撃事件（とやまえきまえはしゅつしょしゅうげきじけん）In front of the Toyama station police box attack case
富山駅前派出所襲撃事件（とやまえきまえはしゅつしょしゅうげきじけん） 1946年8月5日午後6時50分頃、 富山駅 において闇米取り締りを実施し、 朝鮮人 3人を検挙した。 At around 6:50 pm on August 5, 1946, Toyama police carried out a crackdown on the black-market rice at Toyama Station and arrested three Koreans. しかし、それを見ていた朝鮮人2人が妨害し、3人を逃走させた。 However, two Koreans who watched it disturbed and let three escape. そのため自治隊員2人を 公務執行妨害罪 で逮捕し、富山駅前派出所に連行した。 Therefore, Police officer arrested two Self-government members for crimes of dealing with the performance of official duties and took to i n front of the Toyama station police box. 朝鮮人約30人が包囲し険悪な雰囲気となった。 About 30 Koreans besieged and the atmosphere became awful. 署に救援を頼んだが、その前に大乱闘となった。 I asked the station for relief, but before that, it was a big fight.