スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(black-market rice)が付いた投稿を表示しています

7 After World War II 坂町事件(さかまちじけん)Sakamachi Incident

坂町事件(さかまちじけん) 1946年9月22日 に、 新潟県 岩船郡保内村 (現・ 村上市 )で発生した事件。 On September 22, 1946, a case that occurred in Hounai-mura, Iwafune-gun, Niigata Prefecture (now Murakami City). 終戦直後より 在日朝鮮人 や 在日中国人 は、取締権限の不明確さに乗じて公然と日本の法律を無視し、 食糧管理法 に反するヤミ米の流通・販売などの経済統制違反を繰り返していた。 Since the end of the war, Koreans in Japan and Chinese in Japan have publicly ignored Japan's laws taking advantage of the unclear power of regulatory authority, and have repeated violations of economic control such as distribution and sales of rice that violates the Food Control Law. 新潟県北部では、 在日本朝鮮人連盟 が 新発田市 に事務所を置いた。 In the northern part of Niigata Prefecture, the Japan-Korean Federation of Koreans set up an office in Shibata. 羽越本線坂町駅 を中継基地として、ヤミ米を関西方面に出荷していた。 black-market rice  sent to Kansai area with Uetsu Main Line Sakamachi Station as a relay base. 当時、1日あたり50俵が坂町駅を経由したといわれている。 At that time, it is said that 50 straw rice-bags per day went through Sakamachi Station. 1946年9月22日午前0時50分頃、 村上警察署 の署員8人が坂町駅に...